| 24%
of babies stayed without birth certificate in 2002
Almost 800 thousand babies, the equivalent of a quarter
of Brazilians born in 2002, were not registered at the
legal time - until 90 days after the birth. Without
the civil certificate, they aren't recognized as citizens.
Civil Registration Data divulged yesterday by IBGE (Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatística - Geography
and Statistics Brazilian Institute) show that the sub
- notification of births and deaths - associated to
poverty, social exclusion and lack of information -
is still a severe problem in the country.
The Civil Certificate, data base most updated on Brazilian
vital statistics (births and deaths), taken from the
registration offices., indicate a rate of 24.4% of sub
- registered births. Through IBGE estimating, in 2002
were born almost 3.5 million people. A quarter of these
births (almost 800 thousand) were not registered in
the legal time.
The number raises to 1 million if it was considered
the babies without certificate on the first year of
life. The difference of 200 thousand children refers
to the births occurred from October to December of the
following year, since it was completed the period of
three months.
By the law, it is obliged the notification at registration
offices that proves the birth and death of inhabitants
of a country. Without the certificate, it is almost
as if this people never had existed. Without documents,
a person can't vote, go to the army or receive any kind
of benefit, like retirement or pension. "We must
overcome the poverty, and this means to integrate a
population segment that is marginalized", said
Tadeu Oliveira, manager of IBGE Vital Statistics.
The sub-registered problem repeats itself at the death
statistics: by IBGE statistics, 19.5% of deaths occurred
in 2002 were not notified.
The data still were not separated by region, but, tradicionally,
North and Northeast had the highest averages on sub
- registration.
At the Northeast, 36.2% of deaths were not registered
and, at the North, 32.3%. the average decreases to 13.5%,
at the Middle - East, 11% at Southeast and 7.5% at South.
According to the demographer Celso Simões, technician
at IBGE social indicators area, the ideal is that the
sub - notification average stays near to zero - verified,
according to him, at European countries.
The average of 24.4% of sub - registered is referred
to 2002 births. There was a small decrease in relation
to 2001, when the birth sub - register proportion was
of 25.6%; at 2000, the average was 22.7% and, at 1991,
of 29.8%.
IBGE have no estimation on the population total that
live without any document. The reduction of sub - registered
since 1991 is considered small and due to some campaigns
done by the government. At IBGE evaluation, still are
few the effects of the law 9,534, of 1997, that guaranteed
the gratitude of the first copies of birth and death
certificates.
"There was a parcel of Brazilians that pass through
life without been registered", said the social
scientist Cláudio Dutra, remembering that, mainly
at the North, the sub - registered is associated to
the distances.
A data that helps to measure the sub - notification
problem is the percentage of birth late registration,
such as, done off the legal period.
In 2002, 29.9% of birth certificates done in Brazil
were late. Through IBGE data, the late registration
increases at the years where there is elections. This,
at the specialists analyze, possibly it is due to the
fact that the candidates stimulate the voters to make
the certificate - and following, the voter's card.
At North and Northeast, the late registration proportions
were, respectively, 60.7% and 45%. Nine States had more
than 50% of late registration: Maranhão (71.1%),
Pará (65%), Amazonas (63.7%), Roraima (58.9%),
Amapá (58.1%), Alagoas (56.8%), Piauí
(56.5%), Acre (54.1%) e Tocantins (54%).
Nowadays, the late certificate is also done when the
parents need to put the children at school or take other
documents, like the voter's card.
The Arpen president (Pessoas Naturais Registratodores
Associação Nacional - Natural People Registration
National Association), Jaime Araripe, said that, of
the 8,200 civil registration offices existing in the
country, almost 3,500 only do this kind of work. Without
income, many shut down.
Wrong Data
The informations of Civil Registration for the municipalities
of São Paulo State were divulged yesterday with
errors by IBGE and will be corrected.
The mistakes didn't modify the following results, according
to IBGE, thus they would have been exhanged only some
municipalities totals.
According to the institute, the data on the municipalities
from São Paulo state were collected by by Seade
Fundation (Fundação Sistema Estadual de
Análises de Dados - Data Analyses State System
Foundation).
When the IBGE re - wrote the informations, a software
problem modified the results. A technical note divulged
yesterday by the institute informed that the corrected
results were divulged as soon as possible.
Births, death and marriages are informed to IBGE by
the civil registration offices, and separations and
divorces, by the Family Jurisdictions, Forum and Civil
Jurisdictions.
Folha de S.Paulo - Cotidiano - 12/18/2003 - p. C-8
More information with Clóvis Boufleur, Juliana
Kuwano and Annalice Del Vecchio,
telephone: (+55041) 336-0250 or
E-mail: juliana@pastoraldacrianca.org.br,
annalice@pastoraldacrianca.org.br
e lilian@pastoraldacrianca.org.br
|